Realidades

Sworn Virgin

nom_pai
Drama | 2015 | 90 min.
Italiano, albano - Subtítulos en español

  • DIRECCIÓN

    Laura BISPURI
  • GUIÓN

    Francesca Manieri
    Laura Bispuri
  • FOTOGRAFÍA

    Vladan Radovic
  • EDICIÓN

    Giangiacomo Feltrinelli
  • MÚSICA

    Nando Di Cosimo
  • REPARTO

    Alba Rohrwacher - Mark/Hana
    Flonja Kodheli - Lila
    Lars Eidinger - Bernhard
    Luan Jaha - Stjefen
    Bruno Shllaku - Gjergj
    Ilire Celaj - Katrina

PROYECCIONES

img_dgal_55fb44d2c7e7esworn_virgin_05.jpg
img_dgal_55fb44d2c7e7esworn_virgin_04.jpg
img_dgal_55fb44d2c7e7esworn_virgin_03.jpg
img_dgal_55fb44d2c7e7esworn_virgin_02.jpg
img_dgal_55fb44d2c7e7esworn_virgin_01.jpg

SINOPSIS

Hana Doda, aún una niña, se escapa de su destino de ser esposa y sirviente, el futuro impuesto sobre las mujeres en la vida de un pueblo remoto de Albania. Con la ayuda de la orientación de su tío, Hana hace un llamamiento a la vieja ley tradicional Kanun y toma un juramento de virginidad eterna por la oportunidad de tener un rifle y vivir libre como los hombres. Para los habitantes del pueblo, Hana se convierte en Mark, una ”virgen jurada”. Pero algo se agita inquieto bajo esta vestimenta de hombre. Años más tarde, la inmensidad de las montañas de Albania y su elección ahora parecen una prisión.
Mark decide emprender un viaje, pospuesto desde hace demasiado tiempo. Viaja a Italia, cruzando fronteras a muchos mundos diferentes: Albania e Italia, el pasado y el presente, masculino y femenino. Poco a poco Mark comienza a experimentar el vértigo de descubrir su cuerpo, tocando otros cuerpos. Encuentra a gente solidaria y amorosa que la vida le había quitado, y se abre a una oportunidad inesperada de amor, que el Kanun le había negado. Mark redescubre a Hana, finalmente reune las dos almas que durante años han vivido dentro de su cuerpo. Ella renace como una persona nueva, libre y completa.

¿POR QUÉ VERLA?

Explorando el tema de la transexualidad a partir de una tradición ancestral albanesa que aún existe hoy en día, la directora novel Laura Bispuri crea un retrato fascinante y sensible de una joven que decide tras casi veinte anos recobrar su identidad original. La impecable actuación protagonista de la italiana Alba Rohrwacher es particularmente sobrecogedora.

Laura BISPURI
DIRECCIÓN

Laura BISPURI

COMPAÑÍA PRODUCTORA

Vivo Film

Vivo Film

Continúa descubriendo

Men Who Save the World

Men Who Save the World

  • DIRECCIÓN: Liew SENG TAT
  • 0 | 2014

En un pueblo malayo pintoresco, los habitantes del pueblo se unen para ayudar a Pak Awang llevar físicamente una casa abandonada desde la selva a la aldea como un regalo para su hija, que se va a casar. Coincidentemente un inmigrante africano ilegal, fugado de la justicia, ha encontrado la casa por accidente y ha decidido esconderse en ella. Cuando el drogadicto del pueblo confunde la sombra del negro que vio en la casa con un fantasma, los aldeanos temen que la reubicación de la casa ha enfurecido al diablo. La reubicación de la casa se detiene, lo cual le causa mucha angustia a Pak Awang. Una serie de contratiempos locos le suceden al pueblo que conllevan a acusaciones falsas, situaciones hilarantes y acciones ”ingeniosas” para proteger la aldea contra el ”peligro”.

The Borrowed Identity - Dancing Arabs

The Borrowed Identity - Dancing Arabs

  • DIRECCIÓN: Eran RIKLIS
  • Israel, Alemania, Francia | 2014

Israel, a principios de de los 1990. Eyad, un niño palestino-israelí de la ciudad de Tira, es aceptado en un prestigioso internado judío en Jerusalén. Se encuentra luchando con problemas de lenguaje, la cultura, y su identidad - tratando de sobrevivir y encontrar su camino en un lugar donde la guerra hace estragos constantemente a su alrededor. Desarrolla una amistad atrevida con Yonatan, un niño que sufre de distrofia muscular, y se enamora de un joven judía llamada Naomi. Eyad se da cuenta de que a fin de ser aceptado como un igual, con el fin de disipar las sospechas de las personas, con el fin de trabajar, amar, y, sobre todo, de pertenecer - tiene que hacer sacrificios personales.

Challat of Tunis

Challat of Tunis

  • DIRECCIÓN: Kaouther Ben HANIA
  • 0 | 2013

Túnez, antes de la revolución. Un hombre en una moto, hoja de afeitar en la mano, merodea las calles de Túnez cortando las nalgas de las mujeres. Lo llaman El Challat, alias ”El Slasher”, y la mera mención de su nombre provoca fascinación y terror. ¿Es un criminal solitario, una leyenda urbana, o podría ser la creación de un grupo político o de fanáticos religiosos? 10 años después, a raíz de la Primavera Árabe, una directora joven testaruda se embarca en una investigación para desentrañar el misterio y descubrir el verdadero Challat de Túnez.